sábado, 16 de agosto de 2014

Toponimia do Val do Fragoso 3: Beade

En este PDF está publicado el libro Toponimia do Val do Fragoso 3, que estudia los topónimos y otras cosas de la parroquia de Beade. Hay que decir que este libro, escrito en esta ocasión por Lorena Carrasco y Gonzalo Navaza, a diferencia de los de Coia y Lavadores que están escritos por Iván Sestay.

El libro en cuestión parece un borrador, puesto que cuesta bastante encontrarlo y no está en la página del SNL, aunque si está la noticia de la presentación con una portada distinta a la del libro. Seguramente estará a la espera de que se impriman todos los ejemplares y se publique de forma oficial.

En esta ocasión, aparte de analizarse primero el nombre de la parroquia, se analizan por separado los nombres de los 20 lugares de Beade, y posteriormente se analizan los microtopónimos. Hay que decir que algunos de los nombres de las calles de Beade son incorrectos y otros están mal puestos, según los nativos, así que el Concello de Vigo debería tomar medidas al respecto para corregirlos.

Hay que decir que algunas cosas que cuenta este libro me han sorprendido bastante, y por supuesto, en las siguientes entradas desgranaré algunas de ellas. Ni que decir tiene que la lectura de este libro es altamente recomendable para todo aquel que quiera conocer esta parroquia más allá de lo que se puede ver.

No hay comentarios:

Publicar un comentario