El origen de La Doblada

Uno de los topónimos más recientes de Vigo da nombre al barrio de La Doblada, en la histórica parroquia de Lavadores, en una zona que antes era parte del barrio de Bagunda. 

El origen del nombre data de 1982, cuando se abrió por fin esta calle y se le dio el nombre de Doblada de la Travesía de Vigo. Supuestamente el nombre se le dio porque así la Travesía de Vigo se doblaba de tamaño, cosa que no es cierta ni ahora, ni mucho menos antes, cuando la Travesía de Vigo incluía también la actual calle de Ángel de Lema y Marina. Es decir, el nombre tiene 32 años.

Al mismo tiempo se abrió la Avenida de la Ronda, que actualmente se llama Avenida de Emilio Martínez Garrido. Estas dos calles estuvieron unos 15 años en construcción, y las obras estuvieron paradas bastante tiempo. Estas dos avenidas fueron el origen de la urbanización de la zona, que arrancó en 1983 y no acabó hasta 1999. Esta zona tiene la particularidad de que las calles están dedicadas a pájaros, seguramente por ocurrencia de la corporación de la época.

El nombre actual se decidió en 1986, dedicándoselas a los ex-alcaldes de Vigo Adolfo Gregorio Espino y Emilio Martínez Garrido.

El verdadero origen del cruce de los Llorones

El denominado como "cruce de los Llorones" es el cruce de la Rúa de Urzáiz con la Rúa de Pizarro, la Travesía de Vigo y la Rúa do Pino. Está en una zona denominada "Os Choróns", zona que marca el antiguo límite entre el ayuntamiento de Vigo y Lavadores, de hecho, en el muro de la Privada Moderna había un marco, desaparecido hace décadas, que lo indicaba.

Hay dos teorías populares sobre el origen del nombre:

- Una es debido al fielato que había donde actualmente está el edificio que hace esquina entre Urzáiz y Pizarro por abajo (donde está el Banco Pastor). Un fielato era una caseta con tejado a cuatro aguas cuya función era controlar las mercancías que pasaban del ayuntamiento de Lavadores al de Vigo y cobrar impuestos, lo que ocasionaba que alguna gente le llorara al encargado para que no le cobraran tanto. Eran importantes en su época, puesto que mucha gente vendía los productos del campo en la ciudad, y tenían casilleros para controlar a la gente que iba a pie como en tranvía.

- Otra, la más extendida, es debido a la existencia de varios sauces llorones en la zona, que efectivamente existieron, y de hecho, aún queda uno, en el pequeño jardín que hay en el cruce, entre la Travesía de Vigo y la Rúa do Pino.

Pero ninguna de las dos teorías es cierta. Su origen tiene que ver con las etimologías populares, es decir, intentos de explicación que la gente da de ciertos nombres populares que se difunden y acaban callando como ciertos.

El verdadero origen viene de una fuente que había en la zona, denominada A Fonte dos Choróns, una fuente de buenas aguas que al caer el agua hacía un ruido monótono, continuo y triste que simulaba el lloro de una persona. Aparece registrado en 1752 en el Catastro del Marqués de la Ensenada, es decir, antes de la extensión de los sauces llorones en Galicia y bastante antes de la aparición de los fielatos.

No muy lejos de ahí, al final de uno de los ramales de la Rúa do Toxal, a escasos metros de la Rúa de Aragón, hay otra fuente, llamada A Fonte da Chorosa, denominada oficialmente como Fonte do Toxal, con la misma motivación, aunque beber de esta fuente no es en absoluto aconsejable, dado que hace años que está marcada como no potable.

La Privada Moderna

Subiendo la calle de Urzáiz, dentro de la histórica parroquia de Lavadores, pasando el cruce de Llorones hay una calle con un curioso nombre: Privada Moderna.

La verdad se desconoce el origen del nombre, lo que sí se sabe es que al principio, las casas de esta calle solamente tenían planta baja y primer piso y el segundo se añadió posteriormente.

Se cree que estas viviendas estaban promovidas por los Grimberghs, familia de origen alemán que tenía una fábrica de productos de caucho. Hay quien dice que estaban promovidas por el Ejército o por la Policía, pero lo cierto es que al principio en esta zona residían los ferroviarios, dada la cercanía a la estación del tren.

El paso del tiempo apenas se nota en esta calle, se puede decir que una persona que pasara por aquí después de 50 años recordaría esta calle tal y como estaba, único el edificio que se ve por encima, construido sobre 1980.

Aquí unas fotos de la zona:

La calle del Tercio de Afora

Como desde que abrí el blog he recibido hasta siete correos electrónicos pidiendo datos sobre la Rúa do Tercio de Afora hoy voy a dedicarle una entrada.

En primer lugar, se ignora el año en el cual se le puso el nombre, pero ya aparece en un callejero de 1954, empezando en la calle de José Antonio (hoy Urzáiz) y acabando en la calle del Canadelo Alto. Es decir, que parte de esta calle está comida por las calles del Escultor Gregorio Fernández, Esperanto (donde quedan restos de esta vieja calle) y Gonzalo Torrente Ballester.

¿Y por qué se llama así? Pues es un nombre toponímico, es decir, es un nombre de lugar que pasó a denominar la calle, siendo uno de los pocos que quedan en la zona. El topónimo aparece registrado en 1874 como "O Tercio" y posteriormente se le añadió lo del "Tercio de Afora". Es un topónimo agrario, de una tierra dividida en tres trozos, para repartir entre quien pone la tierra (el arrendatario) y el que la trabaja.

La calle se cortó en los años 60 con la construcción de la calle Escultor Gregorio Fernández, y en los 70 aparecieron los edificios que taponan toda la calle y le dan el aspecto que tiene.

Aquí unas fotos: