Todos los vigueses conocen el Monte do Castro, por lo cual no hace falta tratarlo en este blog. Sin embargo, casi nadie sabe que en Vigo existe otra zona con ese nombre.
El otro Monte do Castro está en Lavadores, en la zona que hay entre las calles Toledo, Cantabria y Avenida do Aeroporto, incluyendo el ramal de la calle Toledo que la une con la Avenida do Aeroporto. Se trata de una zona con un puñado de casas y algunos campos.
La zona que ocupa tiene el nombre de "O Castro" y había una fuente llamada "Fonte do Castro", en el centro del lugar. Y por debajo del Monte do Castro está la "Devesa do Castro"
El nombre se debe a la existencia de un castro en el lugar. Lo cierto es que nunca se han encontrado restos de él, seguramente por la falta de interés a la hora de excavar para hacer las casas y es muy posible que haya desaparecido al construirse las casas.
La calle Toledo es lo que se puede ver hoy del antiguo camino de Vigo a Redondela, que era el que usaban los vecinos de Candeán, Vilar da Infesta, Cabeiro... para ir a Vigo. Discurre por esta calle, por la Rúa da Brea (toma el nombre de ahí) y seguía por Candeán, y entraba en Vigo por la Rúa de Brasil, llamada hasta 1920 "Camiño Vello".
Aquí unas imágenes del lugar
sábado, 27 de septiembre de 2014
sábado, 20 de septiembre de 2014
El Camiño da Latiña
En el año 2010, en el pleno del 26 de abril, se aprobó darle a este camino el nombre de "Camiño da Latiña".
Antes era un camino que no tenía nombre propio, era un ramal de la Estrada de Porto, en el cruce con la VG-20, que carece de salida y hay varias casas. Además, hace límite entre los barrios de Carballo do Pazo (parte izquierda) y Porto (parte derecha).
El nombre de Latiña se debe a un diminutivo de lata, que puede ser o una estructura que sostiene una parra o una tierra que forma una tira larga y estrecha.
Pero lo cierto es que a este camino no se le conoce realmente por este nombre, si no que tiene otro popular y es el Camiño do Señor Diego.
¿Y quién es el Señor Diego? Pues seguramente algún propietario de los terrenos que hay en este camino, incluidos los denominados como A Latiña, que están hacia dentro.
sábado, 13 de septiembre de 2014
El Camino del Ayuntamiento
En Beade existe una calle denominada Camiño do Concello, que va desde la Estrada de Porto hasta la Estrada da Venda. El nombre en castellano sería Camino del Ayuntamiento.
¿Y por qué el Ayuntamiento de Vigo se iba a dedicar a sí mismo una calle? La respuesta es que el camino ya tenía ese nombre extraoficial por los vecinos, y probablemente se le haya puesto por la sencilla razón de que el ayuntamiento les haya arreglado el camino (en Lavadores existe otra calle, llamada Rúa do Recordo que tiene la misma motivación, y el nombre le viene en recuerdo del arreglo).
También puede tener otra motivación, y es que en Beade se sesea, y puede venir de consello, aunque es bastante raro que ese término pueda dar origen a un topónimo.
¿Y por qué el Ayuntamiento de Vigo se iba a dedicar a sí mismo una calle? La respuesta es que el camino ya tenía ese nombre extraoficial por los vecinos, y probablemente se le haya puesto por la sencilla razón de que el ayuntamiento les haya arreglado el camino (en Lavadores existe otra calle, llamada Rúa do Recordo que tiene la misma motivación, y el nombre le viene en recuerdo del arreglo).
También puede tener otra motivación, y es que en Beade se sesea, y puede venir de consello, aunque es bastante raro que ese término pueda dar origen a un topónimo.
sábado, 6 de septiembre de 2014
El Camino del Diezmo a Dios
(Si no es por las placas no se sabe donde acaba uno y comienza el otro)
En Beade, existen dos caminos cuyo nombre está cambiado, el Camiño do Souto da Chan (sale de la Rúa do Seixo y no tiene salida) y el Camiño de Dimadeos (sale del Camiño do Souto da Chan y acaba en el Camiño de Barros). El que se llama oficialmente Souto da Chan es realmente Dimadeos y viceversa.
¿Qué ocurrió? Pues alguien se confundiría al hacer el callejero de esta zona y cambió los nombres, como están tan cerca...
¿Y por qué el nombre de Dimadeos (dimadeus según los vecinos)? Pues se debe al "Diezmo a Dios"
El "diezmo a Dios" no es otra cosa que el diezmo que cobraba la Iglesia entre la Alta Edad Media (476-1000) y el año 1837, en el que fue definitivamente abolido. Este diezmo consistía en la décima parte de lo obtenido por las tierras, tanto en productos agrarios como pecuarios, y todas las tierras estaban sometidas a él.
Cabe preguntarse ¿y por qué unas tierras llevan el nombre de algo que incluía a todas? Pues puede ser porque estas tierras solo estuvieran tributando al diezmo y no pagaran rentas o foros, mientras el resto sí las pagaban.
Para acabar, dos imágenes del verdadero Camino del Diezmo a Dios:
sábado, 30 de agosto de 2014
El origen del apellido Abalde
Uno de los apellidos vigueses más extendidos, junto con Costas o Comesaña, es Abalde. Y tiene su origen en Beade, en el barrio del mismo nombre.
(La Rúa de Abalde, mal llamada Rúa do Balde)
Este apellido lo tienen como primero 1.171 personas, de las cuales 1.073 son de la provincia de Pontevedra. 859 viven en Vigo, y casi todos en las parroquias de Bembrive, Beade, Sárdoma, Castrelos, Valadares, Matamá y Coruxo.
Todo aquel que lleve este apellido como primero, aunque haya nacido en otra zona, tiene origen vigués, al igual que ciertos apellidos como Comesaña, Cameselle, Costas y unos cuantos más.
El apellido tiene su origen en un nombre de posesor de estas tierras de origen germánico, de nombre Abaldus. Esto dio origen al topónimo Abalde, que dio origen al apellido.
Por cierto, la calle que atraviesa el barrio tiene de nombre "Rúa do Balde", cuando realmente es "Rúa de Abalde"
(La Rúa de Abalde, mal llamada Rúa do Balde)
Este apellido lo tienen como primero 1.171 personas, de las cuales 1.073 son de la provincia de Pontevedra. 859 viven en Vigo, y casi todos en las parroquias de Bembrive, Beade, Sárdoma, Castrelos, Valadares, Matamá y Coruxo.
Todo aquel que lleve este apellido como primero, aunque haya nacido en otra zona, tiene origen vigués, al igual que ciertos apellidos como Comesaña, Cameselle, Costas y unos cuantos más.
El apellido tiene su origen en un nombre de posesor de estas tierras de origen germánico, de nombre Abaldus. Esto dio origen al topónimo Abalde, que dio origen al apellido.
Por cierto, la calle que atraviesa el barrio tiene de nombre "Rúa do Balde", cuando realmente es "Rúa de Abalde"
sábado, 23 de agosto de 2014
La Casa del Coro
Esta casa, situada en el cruce de la Rúa do Seixo con la Rúa de Chabarras, en Beade, me había llamado la atención desde hace algunos años. Parecía como si se tratara de alguna casa importante, dado que tiene un cierre como los de las tiendas de por aquí, sin embargo, no había una puerta para entrar directamente al piso de arriba, como hay en todas las casas, por lo cual deduje que debía ser alguna casa colegio o asociación o algo parecido.
Pues bien, en el libro Toponimia do Val do Fragoso 3: Beade, se cita esta casa como A Casa do Coro. Y era una escuela pública donde, entre otras muchas actividades se hacían ensayos de coro.
También se dice que en ella los comunistas organizaban reuniones clandestinas. Hoy en día parece una casa particular, porque no parece abandonada y sin embargo no se organiza actividad conocida en ella.
sábado, 16 de agosto de 2014
Toponimia do Val do Fragoso 3: Beade
En este PDF está publicado el libro Toponimia do Val do Fragoso 3, que estudia los topónimos y otras cosas de la parroquia de Beade. Hay que decir que este libro, escrito en esta ocasión por Lorena Carrasco y Gonzalo Navaza, a diferencia de los de Coia y Lavadores que están escritos por Iván Sestay.
El libro en cuestión parece un borrador, puesto que cuesta bastante encontrarlo y no está en la página del SNL, aunque si está la noticia de la presentación con una portada distinta a la del libro. Seguramente estará a la espera de que se impriman todos los ejemplares y se publique de forma oficial.
En esta ocasión, aparte de analizarse primero el nombre de la parroquia, se analizan por separado los nombres de los 20 lugares de Beade, y posteriormente se analizan los microtopónimos. Hay que decir que algunos de los nombres de las calles de Beade son incorrectos y otros están mal puestos, según los nativos, así que el Concello de Vigo debería tomar medidas al respecto para corregirlos.
Hay que decir que algunas cosas que cuenta este libro me han sorprendido bastante, y por supuesto, en las siguientes entradas desgranaré algunas de ellas. Ni que decir tiene que la lectura de este libro es altamente recomendable para todo aquel que quiera conocer esta parroquia más allá de lo que se puede ver.
El libro en cuestión parece un borrador, puesto que cuesta bastante encontrarlo y no está en la página del SNL, aunque si está la noticia de la presentación con una portada distinta a la del libro. Seguramente estará a la espera de que se impriman todos los ejemplares y se publique de forma oficial.
En esta ocasión, aparte de analizarse primero el nombre de la parroquia, se analizan por separado los nombres de los 20 lugares de Beade, y posteriormente se analizan los microtopónimos. Hay que decir que algunos de los nombres de las calles de Beade son incorrectos y otros están mal puestos, según los nativos, así que el Concello de Vigo debería tomar medidas al respecto para corregirlos.
Hay que decir que algunas cosas que cuenta este libro me han sorprendido bastante, y por supuesto, en las siguientes entradas desgranaré algunas de ellas. Ni que decir tiene que la lectura de este libro es altamente recomendable para todo aquel que quiera conocer esta parroquia más allá de lo que se puede ver.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
